A Caithness distillery has launched a recyclable gin pouch – the first of its kind in the UK – in a bid to improve its eco-friendly credentials.