NBCUniversal is best known among advertisers for selling TV commercials. Now the media giant wants to burnish its reputation for selling something that is only tangentially related to the TV screen?