Producing sustainable wine long before it was trendy, these West Coast wineries are leading the charge for high-quality, eco-friendly products.