Johannesburg ranks among the world’s most expensive cities, though it’s by no means on par with financial capitals like New York and Hong Kong.