The coffee chain has temporarily closed the stores locations to limit the spread of the coronavirus that has sickened more than 4,500 people.