The food-and-beverage company posted higher sales for the fourth quarter, as salty snacks and sugar-free versions of Pepsi and Gatorade are helping turn around the company?s challenged North America beverage business.