Diageo insisted that the product, which comes with six ‘Guinness Chocolate Pints’, is ‘designed and positioned as an adult offering’