Chefs, artists and innovators of all kinds bring fresh energy to Detroit. Find the best restaurants, wine lists and cocktails in this travel guide.