Enough with giving free massages to stubbornly tough greens. In this dish, a quick char in a hot skillet tempers the raw edge of kale and balances its vegetal flavor.