As its traditional fan base ages and consumers become more category-curious, the Scotch whisky industry is recruiting a new generation through flavour innovation, alignment with cocktails and digital marketing