Amid the widening coronavirus pandemic, California wineries are shuttering tasting rooms and ending tours in keeping with Gov. Gavin Newsom’s recent directive.