Initially banning employees from wearing Black Lives Matter apparel, the chain quickly reversed its position ? but the damage may already have been done.