Starbucks will require customers in the U.S. to wear masks at company-operated stores starting next week, a decision that comes as new coronavirus cases rise sharply in parts of the country.