The company’s restaurant business is feeling the pinch of pandemic-related closures. Will people snacking at home make up the difference?