Food giant Unilever has lined up the purchase of Liquid IV, the Californian owner of a range of health-and-wellness beverage powder mixes.