Coca-Cola said that plans to streamline its brands were hastened by supply chain disruptions and changing consumer behavior caused by the pandemic.