Somekind has raised more than $200,000 for Australian restaurants through crowdfunded cookbooks. Now it’s taking its mission to the US.