Smaller, intimate family gatherings lead us to focus on wines that can double as late gifts, perfect for Christmas dinner or New Year’s Eve.