UK Hospitality chief executive Kate Nicholls and Whyte & Mackay master blender Richard Paterson were appointed OBEs in the Queen?s New Year Honours list