Diageo has set up virtual brand stores on Amazon and more broadly says it is working to make its brands easier to find and buy online