All hail the end of overwhelming Chardonnay and ultra-ripe Cabernet. Our resident wine expert shares his pick of beautifully balanced bottles.