Canopy Growth, North America’s leading legal cannabis company, is being sued by Remy Cointreau over trademark issues involving its infused sparkling water brand Quatreau.