Ordering from the KFC menu in South Africa has just got easier, as the fast-food chain has joined the family group chat.