Christopher Tynan, Travis Bullard and Anna Compton move up in roles at the winery. Also: Medtronic picks a medical chief, and Humane Society of Sonoma County has a new leader.