Patience Gould charts the ups and downs of Whyte & Mackay as the distiller once more goes on the market