As LoCash have been working on new music, the duo has also been reaching into a more unexpected commercial venue: wine sales.