Wine lovers are raising a glass to an unusual vintage crafted from a secret family recipe four generations old using . . . tomatoes.