The make-at-home beverage has seen its stock nosedive despite beating earnings estimates.