The Portman Group has upheld a complaint over the artwork of a can of Tiny Rebel Brewing’s Cwtch Welsh red ale, agreeing that its design breached its guidelines by holding particular appeal to those aged under 18.