Marina has teased fans about starting work on her fifth studio album following the release of 2019’s comeback LP, ‘Love + Fear’