George Clooney is known as a star on the screen, but the actor also created the popular tequila brand Casamigos ? by accident