An Australian beer advert has been banned after it was accused of discriminating against those with red hair and inciting ridicule.