A group of schools in the historically significant District Six is hosting a community festival to bring together its new and old communities.