Sacramento?s Blue Diamond Growers is doubling down on its nut milk beverages by introducing more flavors and products, and expanding its capacity.