Plans to roll out minimum pricing across Wales this summer have stalled, after Portugal raised an objection to the process under EU rules.