Millions of the new straws, which are 30 percent agave fiber-based bioplastics, will be rolled out next year.