You can’t go wrong with the classics – parsley, tartare or white sauce – but how about salsa verde, bagna verde or even cheese sauce?