The Rosemont-La Petite-Patrie newcomer?s extensive selection offers a bit of everything, and the short but varied food menu is made for pairing.