From chakalaka, pap, and mogudu (tripe) being among the most ordered traditional flavours, Uber Eats has seen it all.