One of the Donovan Bar?s most popular cocktails combines fruity sherry and cherry liqueur with sweet amaro and a tea-based backdrop