Amy Cooper takes the roads less travelled to find some of the state’s secret food and wine gems.