Latest roundup of restaurant news from around the Las Vegas valley.