The speakeasy-style bar launches a supper club, new menu, and a March 13 ‘fire sale’