Constellation Brands reported better-than-expected quarterly sales and profit on Thursday, driven by strong demand for its Corona and Modelo beers and premium wines.