A Napa winery has released a Sauvignon Blanc aged in ex-Tequila barrels, in an effort to “challenge the norm of traditional winemaking” while drawing on the increasing popularity of the agave-based spirit.