Prices of rare whiskies are on the rise, with the most wanted single malts offering better returns than gold. Lucy Shaw explores whether these old drops are a good long-term investment.