British TV chef?s launch of a product whose name includes ?jerk rice? provokes pushback from a UK legislator of Jamaican heritage. It?s not the only example of chefs and retailers being accused of appropriating another culture?s food