Sonoma County winery Chateau St. Jean is offering “an escape room like no other,” complete with puzzles, riddles, and, of course, lots of wine.