A Twitter user discovered a can of Coca-Cola reading ‘Share a Coke with Xitombo’, which translates to a slang word used for female genitalia.