This brown butter-washed rum cocktail recipe from Sunday in Brooklyn has sherry, a sarsaparilla-apple cordial and more.